Booking instructions below
予約方法は下記をご覧ください。
¹ 10% local tax and credit card surcharges included.
10％の税金とクレジットカード手数料を含む。
Start - On the booking page:
1.
Select the number of players then Book It !
2.
Select a date, time and room then Next.
3.
Enter your personal info, including payment method.
Click Book it!
まずは予約ページから：
1.
人数を選択 "Book It!"をクリック
2.
日時と部屋番号を選択 "Next"をクリック
3.
ご自身の情報 を入力 "Book It!" をクリック
What's next: 2 more steps
4.
You will receive an auto-reply to your booking request immediately. When we have fully confirmed your booking, we will send an email Invoice.
5.
Please open your invoice. You MUST choose your preferred payment method:
Cash: Pay on the day
Credit Card: Pay on the day or pay online
Paypal: Pay online
10% local tax and credit card surcharges included.
You're done!
Completing your invoice confirms your reservation.
予約完了まであと2ステップ
自動送信の「確認メール」がすぐに届きます。予約状況を確認後、こちらから「お支払い方法メール」を送信致します。
4.
「お支払い方法メール」から"New Invoice"ページへ。お支払い方法を再度選択して下さい。
Cash: 当日、現金またはカードで支払う
Paypal: オンライン決済
Credit Card: オンライン決済
10％の税金とクレジットカード手数料を含む。
これで予約完了！
お支払い方法の選択で予約が完了します。
5.
お知らせ
Note
To check your reservation or get in touch with us we suggest you "login" at the top right of the booking form. Use the email you entered at the time of the reservation and choose a password. This login is not connected to your secure credit card or Paypal payment.
予約確認やお問い合わせは予約ページに「ログイン」
すると簡単です。予約時のメールアドレスを登録し、
パスワードを選んで下さい。こちらにログインをしてもクレジットカードやペイパルの情報は登録されません。